Wenna kept the slate in the church porch at Ashby Cross. It hung by the door on a leather strap, and on it went whatever the village owed or was owed: the fence at the common, the widow Harrow’s turn for the oven, the tithe lamb, the hole in the vestry roof.
Every Sunday after the service she wiped it clean and wrote it out again. Anything done came off. Anything not done went back on, in the same words, in her small square hand. The village trusted the slate because it never forgot. Wenna was proud of that. Nothing she copied forward had ever been lost.
At the start of autumn a new line went up:
Petition to the abbey, for the mill weir. Wants the reeve’s mark.
The weir had cracked in the spring floods, and the mill wheel turned slower each week. The abbey owned the river and would have to pay for the stones. The abbey would read nothing without the reeve’s mark at the foot of it, and the reeve was in the far parishes for the harvest courts and would not be back until they were done.
So the line went on the slate, and the next Sunday Wenna wiped the slate and wrote it again. Petition to the abbey, for the mill weir. Wants the reeve’s mark. And the Sunday after that.
It never felt like neglect. Copying it out felt like looking after it. Each week she checked whether the reeve had come home, saw he hadn’t, and set the line back up with care. Anyone could see from the slate that the matter was known and waiting. By the sixth Sunday the words came off her chalk without her reading them.
On the seventh Sunday a boy named Pell was waiting in the porch while his mother talked. He carried water for the miller, so the weir was his business more than most people’s. He read the slate the slow way, out loud, the way children who have just learned do.
“What does it say?” he asked. “The petition.”
“It doesn’t say anything yet,” Wenna said. “It wants the reeve’s mark.”
Pell thought about this. “Where does the mark go?”
“At the bottom. Under the writing.”
“So the top’s not his,” said Pell, and went off to find his mother.
Wenna stood with the chalk in her hand for a long moment.
The mark was the reeve’s. The writing never had been. She had read the line so many times that wants the reeve’s mark had spread up the page in her head, until the whole petition looked like it was waiting on him. The only thing that couldn’t happen without him was the last inch.
She went home and wrote it that afternoon. It took less time than she would have guessed, about as long as bread takes to rise. She put down how the weir had cracked and when. She wrote how far the wheel had slowed, counting turns against the bell like the miller showed her. She wrote how many households ground their flour there, and what the stones would likely cost, though she was guessing at that part and said so. Where it needed the reeve’s own word, the sum he would put his name to, she left a gap and drew a small square around it.
Then she put it in the chest in the vestry. On Sunday she wrote a different line on the slate:
Petition to the abbey, for the mill weir. Written. Wants the reeve’s mark and his sum.
The reeve came home at Martinmas, tired and mud-spattered. Wenna brought him the petition, and he read it standing at the porch door.
He didn’t sign it straight away. He struck out her guess at the cost of the stones, because the abbey’s mason would laugh at it, and he wrote a smaller sum and a sharper sentence about who had built the weir in the first place. He crossed out one whole paragraph she’d been proud of. “They don’t need to hear about the bell,” he said. “They need to hear about the tithe.”
Half of what she wrote stayed. Wenna minded that a little more than she let on.
But he signed it that same evening and sent it down the river road the next morning. If there had been nothing to read, he would have had to sit and write the whole thing himself after a month of courts. She knew him. He would have said, next week. The line would have gone back on the slate for an eighth Sunday, and then a ninth, copied out with great care.
She still keeps the slate. She still wipes it every Sunday and writes out what’s left. Now, when a line has gone back up three times in the same words, she stops before she writes it a fourth. She reads it slowly, the way Pell did, and asks the boy’s question:
Where does the mark go?
Usually it goes at the bottom.
← Back to Writing